{"id":32508,"date":"2021-09-29T11:02:54","date_gmt":"2021-09-29T11:02:54","guid":{"rendered":"https:\/\/min.com\/int\/terminos-y-condiciones\/"},"modified":"2021-09-29T11:02:54","modified_gmt":"2021-09-29T11:02:54","slug":"terminos-y-condiciones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/min.com\/int\/es\/terminos-y-condiciones\/","title":{"rendered":"T\u00c9RMINOS Y CONDICIONES"},"content":{"rendered":"<p><strong>T\u00e9rminos y condiciones de venta<\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong>Le damos la bienvenida a <a href=\"https:\/\/min.com\/int\/es\/\">www.MiN.com<\/a> (el \u00abSitio\u00bb), operado por MiN NEW YORK, una empresa con sede en EE. UU. (\u00abnosotros\u00bb, \u00abnos\u00bb o \u00abnuestro\u00bb). Estos T\u00e9rminos y condiciones de venta (\u00abT\u00e9rminos\u00bb) rigen todas las compras de perfumes y productos (\u00abProductos\u00bb) realizadas a trav\u00e9s del Sitio por consumidores finales \u00fanicamente para uso personal, ya sea como particulares o empresas, dentro de los Estados Unidos. Al realizar un pedido en el Sitio, usted acepta quedar vinculado por estos T\u00e9rminos. Si no est\u00e1 de acuerdo, le rogamos que no utilice el Sitio ni compre Productos.   <\/p>\n<p><strong>1. Informaci\u00f3n de la empresa<\/strong><\/p>\n<p>MiN NEW YORK es una empresa estadounidense. Creamos, dise\u00f1amos y vendemos perfumes y productos relacionados. Para consultas o asistencia, p\u00f3ngase en contacto con nosotros en <a href=\"mailto:info@min.com\">info@min.com<\/a>.  <\/p>\n<p><strong>2. \u00c1mbito de aplicaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>Estos T\u00e9rminos se aplican a todas las ventas de Productos ofrecidos en el Sitio a consumidores ubicados en los Estados Unidos. El Sitio no realiza env\u00edos a apartados de correos, bases militares ni direcciones de entrega general. Para pedidos internacionales, visite nuestro sitio internacional independiente. Todos los pedidos est\u00e1n sujetos a estos T\u00e9rminos, los cuales usted acepta al realizar un pedido. Los precios se expresan en d\u00f3lares estadounidenses.    <\/p>\n<p>Estos T\u00e9rminos pueden actualizarse en cualquier momento, y se aplicar\u00e1 la versi\u00f3n vigente en el momento de su pedido. Estos T\u00e9rminos, junto con nuestra Pol\u00edtica de privacidad y los T\u00e9rminos de uso independientes, constituyen el acuerdo \u00edntegro entre usted y MiN NEW YORK. <\/p>\n<p><strong>3. Informaci\u00f3n del producto<\/strong><\/p>\n<p>Nos esforzamos por garantizar la exactitud de la informaci\u00f3n de los Productos (por ejemplo, nombres, descripciones, im\u00e1genes y composiciones) en el Sitio. No obstante, pueden producirse errores no sustanciales. Las fotograf\u00edas y reproducciones pretenden representar fielmente los Productos, pero pueden existir peque\u00f1as variaciones debido a limitaciones t\u00e9cnicas.  <\/p>\n<p>Los Productos est\u00e1n sujetos a disponibilidad. Si un Producto no estuviera disponible despu\u00e9s de realizar un pedido, se lo notificaremos de inmediato por correo electr\u00f3nico o por tel\u00e9fono y le reembolsaremos cualquier pago relacionado con el Producto no disponible. <\/p>\n<p><strong>4. Pedido de productos<\/strong><\/p>\n<p><strong>4.1 General<\/strong><\/p>\n<p>Los Productos se venden exclusivamente para uso personal. Se proh\u00edbe la compra para su reventa o con fines comerciales, y no nos hacemos responsables de ninguna p\u00e9rdida relacionada. Para realizar un pedido, debe tener al menos 18 a\u00f1os, poseer capacidad legal y utilizar un m\u00e9todo de pago aceptado en el Sitio (especificado al finalizar la compra).  <\/p>\n<p>Usted es responsable de proporcionar informaci\u00f3n exacta y actualizada. No nos hacemos responsables de los problemas derivados de informaci\u00f3n inexacta. Podemos rechazar pedidos si: (i) tiene una disputa de pago no resuelta de un pedido anterior, o (ii) el pedido infringe estos T\u00e9rminos.    <\/p>\n<p><strong>4.2 Proceso de pedido<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>Paso 1: Selecci\u00f3n de productos<\/strong><br \/>\nSeleccione los Productos, las cantidades y las opciones (por ejemplo, tama\u00f1o o formato) y a\u00f1\u00e1dalos a su cesta haciendo clic en \u00abA\u00f1adir a la cesta\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Paso 2: Verificaci\u00f3n de la cesta<\/strong><br \/>\nRevise y modifique su cesta (a\u00f1ada, elimine o ajuste cantidades). Los precios y la disponibilidad se muestran y est\u00e1n sujetos a cambios hasta que proceda al pago. <\/p>\n<p><strong>Paso 3: Validaci\u00f3n del pedido<\/strong><br \/>\nHaga clic en \u00abProceder al pago\u00bb y:<\/p>\n<ul>\n<li>Si tiene una cuenta, inicie sesi\u00f3n con sus credenciales.<\/li>\n<li>Si realiza el pedido como invitado, proporcione su nombre, correo electr\u00f3nico, direcci\u00f3n de facturaci\u00f3n\/env\u00edo y n\u00famero de tel\u00e9fono.<br \/>\nValide su direcci\u00f3n de entrega, direcci\u00f3n de facturaci\u00f3n, m\u00e9todo de env\u00edo y m\u00e9todo de pago.<br \/>\nSi procede, introduzca un c\u00f3digo promocional (por ejemplo, para ofertas de fidelizaci\u00f3n estacionales o descuentos) seg\u00fan la Secci\u00f3n 11.<br \/>\nSe mostrar\u00e1 el precio total, incluidos los impuestos y el env\u00edo. Haga clic en \u00abContinuar con el pago\u00bb, revise su pedido y haga clic en \u00abCompletar pedido\u00bb tras aceptar estos T\u00e9rminos marcando la casilla correspondiente. <\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Paso 4: Confirmaci\u00f3n del pedido<\/strong><br \/>\nRecibir\u00e1 un correo electr\u00f3nico confirmando la recepci\u00f3n de su pedido, que incluir\u00e1 los detalles del mismo y cualquier incidencia (por ejemplo, problemas de disponibilidad o de pago). El pedido es definitivo tras la recepci\u00f3n de un correo electr\u00f3nico de confirmaci\u00f3n sin reservas. <\/p>\n<p><strong>Paso 5: Aceptaci\u00f3n del pedido<\/strong><br \/>\nSe formaliza un contrato de venta vinculante cuando enviamos un correo electr\u00f3nico de aceptaci\u00f3n sin reservas, confirmando los detalles del pedido y estos T\u00e9rminos.<\/p>\n<p><strong>Paso 6: Notificaci\u00f3n de env\u00edo<\/strong><br \/>\nRecibir\u00e1 un correo electr\u00f3nico cuando los Productos se env\u00eden a la direcci\u00f3n designada.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>5. Precios<\/strong><\/p>\n<p>Los precios se expresan en d\u00f3lares estadounidenses, incluyen los impuestos sobre las ventas aplicables y se muestran al finalizar la compra una vez introducida la direcci\u00f3n de entrega. Los gastos de env\u00edo, si los hubiera, se muestran en la validaci\u00f3n del pedido. Los precios est\u00e1n sujetos a cambios, pero se aplicar\u00e1 el precio vigente en el momento de realizar el pedido.  <\/p>\n<p>Si descubrimos un error en el precio o en la descripci\u00f3n, se lo notificaremos y le ofreceremos la opci\u00f3n de proceder con el precio correcto o cancelar el pedido. No estamos obligados a suministrar Productos a un precio incorrecto. <\/p>\n<p><strong>6. Pago<\/strong><\/p>\n<p>Aceptamos pagos a trav\u00e9s de Visa, Mastercard, American Express, PayPal, Apple Pay y otros m\u00e9todos especificados al finalizar la compra. Al enviar el pago, usted nos autoriza a cargar el importe total, incluidos los impuestos y el env\u00edo. El cargo en su tarjeta se realizar\u00e1 tras la verificaci\u00f3n. Los pedidos con pagos rechazados ser\u00e1n cancelados. Conservamos la propiedad de los Productos hasta que se reciba el pago completo.    <\/p>\n<p><strong>7. Entrega<\/strong><\/p>\n<p>Los Productos se entregan en la direcci\u00f3n de EE. UU. facilitada al finalizar la compra, utilizando el m\u00e9todo de env\u00edo seleccionado. No nos hacemos responsables de los errores en la informaci\u00f3n de entrega. La entrega corre a cargo del transportista que elijamos, y los plazos de entrega estimados se facilitan al finalizar la compra y en el correo electr\u00f3nico de confirmaci\u00f3n. Si se producen retrasos, se lo notificaremos y le propondremos alternativas.   <\/p>\n<p>No nos hacemos responsables de los retrasos debidos a circunstancias ajenas a nuestro control (por ejemplo, problemas del transportista, desastres naturales o huelgas). La titularidad y el riesgo de p\u00e9rdida se transfieren a usted en el momento de la entrega al transportista. <\/p>\n<p><strong>8. Devoluciones y reembolsos<\/strong><\/p>\n<p>Puede devolver los Productos en un plazo de 30 d\u00edas a partir de su recepci\u00f3n (o, en el caso de varios Productos en un mismo pedido, 30 d\u00edas a partir de la recepci\u00f3n del \u00faltimo Producto) si no han sido utilizados, no han sido abiertos y se encuentran en su embalaje original.<\/p>\n<p><strong>Proceso de devoluci\u00f3n<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>No se aceptan devoluciones en tiendas f\u00edsicas.<\/li>\n<li>P\u00f3ngase en contacto con info@min.com para iniciar una devoluci\u00f3n y siga las instrucciones facilitadas.<\/li>\n<li>Devuelva los Productos por correo o mensajer\u00eda a su cargo, utilizando un env\u00edo certificado o un m\u00e9todo con seguimiento.<\/li>\n<li>Los Productos deben estar en perfecto estado, sin usar, con todo su embalaje original, accesorios y el albar\u00e1n de entrega. Las muestras gratuitas, las tarjetas regalo y los servicios de envoltorio para regalo no son devolvibles. <\/li>\n<\/ul>\n<p>No asumimos la propiedad de los Productos devueltos hasta que se reciban en nuestra direcci\u00f3n de devoluci\u00f3n designada. Los reembolsos se efectuar\u00e1n al m\u00e9todo de pago original en un plazo de 14 d\u00edas a partir de la recepci\u00f3n, previa inspecci\u00f3n. Los gastos de env\u00edo no son reembolsables. Los Productos personalizados, usados, da\u00f1ados o desprecintados (por razones de higiene) y los art\u00edculos marcados como \u00abventa final\u00bb no son aptos para devoluci\u00f3n ni reembolso.   <\/p>\n<p><strong>9. Ofertas promocionales<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Muestras gratuitas<\/strong>: Cada compra incluye 2 muestras de cortes\u00eda, sujetas a disponibilidad, seleccionadas al finalizar la compra. Las muestras no se pueden devolver ni cambiar. <\/li>\n<li><strong>Tarjetas regalo<\/strong>: Las tarjetas regalo no son reembolsables y solo pueden canjearse en <a href=\"https:\/\/min.com\/int\/es\/\">www.MiN.com<\/a>. No pueden canjearse por dinero en efectivo, excepto cuando lo exija la ley. <\/li>\n<li><strong>Envoltorio para regalo<\/strong>: Disponible como servicio opcional al finalizar la compra, con las tarifas correspondientes. No reembolsable. <\/li>\n<li><strong>Ofertas de fidelizaci\u00f3n estacionales<\/strong>: Sujetas a t\u00e9rminos espec\u00edficos (por ejemplo, elegibilidad, periodos de canje) facilitados en el momento de la oferta.<\/li>\n<li><strong>C\u00f3digos promocionales<\/strong>: Los c\u00f3digos son intransferibles, no tienen valor en efectivo y pueden tener fechas de caducidad o restricciones (por ejemplo, solo para el primer pedido, compra m\u00ednima). Solo se permite un c\u00f3digo por pedido. Los descuentos se prorratean entre los art\u00edculos; los reembolsos de los art\u00edculos comprados con un c\u00f3digo reflejar\u00e1n el valor descontado. Los c\u00f3digos no v\u00e1lidos o caducados no pueden ser sustituidos.   <\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>10. Garant\u00edas legales<\/strong><\/p>\n<p>Los Productos est\u00e1n cubiertos por una garant\u00eda limitada seg\u00fan la legislaci\u00f3n de EE. UU., que garantiza que est\u00e1n libres de defectos de materiales y mano de obra durante un a\u00f1o a partir de la entrega. Si un Producto es defectuoso, p\u00f3ngase en contacto con <a href=\"mailto:info@min.com\">info@min.com<\/a> para solicitar su reparaci\u00f3n, sustituci\u00f3n o reembolso, a nuestra discreci\u00f3n. Esta garant\u00eda no cubre los da\u00f1os derivados de un uso inadecuado, una manipulaci\u00f3n incorrecta o el desgaste normal. Sus derechos en virtud de las leyes de protecci\u00f3n al consumidor de EE. UU. aplicables no se ven afectados.   <\/p>\n<p><strong>11. Propiedad intelectual<\/strong><\/p>\n<p>Todo el contenido del Sitio (por ejemplo, texto, im\u00e1genes, logotipos, dise\u00f1os y c\u00f3digo fuente) es de nuestra propiedad o nos ha sido concedido bajo licencia y est\u00e1 protegido por las leyes de propiedad intelectual de EE. UU. e internacionales. No podr\u00e1 utilizar, reproducir, distribuir ni modificar ning\u00fan contenido sin nuestro consentimiento previo por escrito. Estos T\u00e9rminos no le otorgan ning\u00fan derecho sobre nuestra propiedad intelectual.  <\/p>\n<p><strong>12. Datos personales<\/strong><\/p>\n<p>Los datos personales recopilados se limitan a lo necesario para procesar su pedido y gestionar su cuenta, tal como se detalla en nuestra Pol\u00edtica de privacidad independiente en <a href=\"https:\/\/staging.min.com\/privacy-policy-and-legal-statement\/\">www.MiN.com\/privacy-policy-and-legal-statement\/<\/a>.<\/p>\n<p><strong>13. Limitaci\u00f3n de responsabilidad<\/strong><\/p>\n<p>En la medida en que lo permita la ley, no somos responsables de: (i) p\u00e9rdidas no causadas por nuestro incumplimiento, (ii) p\u00e9rdidas comerciales (por ejemplo, p\u00e9rdida de beneficios, ingresos o fondo de comercio), o (iii) p\u00e9rdidas indirectas o consecuentes que no fueran razonablemente previsibles en el momento de la compra. Nuestra responsabilidad total se limita al importe pagado por los Productos. No nos hacemos responsables de los retrasos o fallos debidos a acontecimientos ajenos a nuestro control (por ejemplo, huelgas, desastres naturales). Si tal evento persiste durante m\u00e1s de 30 d\u00edas, cualquiera de las partes podr\u00e1 cancelar los pedidos afectados y reembolsaremos los pagos de inmediato. Esto no afecta a sus derechos legales.       <\/p>\n<p><strong>14. Ley aplicable y jurisdicci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>Estos T\u00e9rminos se rigen por las leyes del Estado de Delaware, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes. Cualquier disputa se resolver\u00e1 exclusivamente en los tribunales estatales o federales de Delaware. Usted acepta someterse a su jurisdicci\u00f3n. Esto no afecta a sus derechos bajo las leyes obligatorias de protecci\u00f3n al consumidor de EE. UU.   <\/p>\n<p><strong>15. Miscel\u00e1nea<\/strong><\/p>\n<p>Si alguna disposici\u00f3n de estos T\u00e9rminos resultara inv\u00e1lida, las disposiciones restantes seguir\u00e1n en vigor. Podemos suspender o dar por terminado su acceso al Sitio por infringir estos T\u00e9rminos. Si tiene alguna pregunta, p\u00f3ngase en contacto con nosotros en info@min.com.  <\/p>\n<p>Al realizar un pedido en <a href=\"https:\/\/min.com\/int\/es\/\">www.MiN.com<\/a>, usted reconoce que ha le\u00eddo, comprendido y aceptado estos T\u00e9rminos y condiciones de venta.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00daltima actualizaci\u00f3n: 21 de julio de 2025<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e9rminos y condiciones de venta Le damos la bienvenida a www.MiN.com (el \u00abSitio\u00bb), operado por MiN NEW YORK, una empresa con sede en EE. UU. (\u00abnosotros\u00bb, \u00abnos\u00bb o \u00abnuestro\u00bb). Estos T\u00e9rminos y condiciones de venta (\u00abT\u00e9rminos\u00bb) rigen todas las compras de perfumes y productos (\u00abProductos\u00bb) realizadas a trav\u00e9s del Sitio por consumidores finales \u00fanicamente para [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-privacypolicy.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-32508","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/min.com\/int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/min.com\/int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/min.com\/int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/min.com\/int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/min.com\/int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32508"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/min.com\/int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32508\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/min.com\/int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}