{"id":34264,"date":"2021-09-29T11:02:54","date_gmt":"2021-09-29T11:02:54","guid":{"rendered":"https:\/\/min.com\/int\/conditions-generales\/"},"modified":"2021-09-29T11:02:54","modified_gmt":"2021-09-29T11:02:54","slug":"conditions-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/min.com\/int\/fr\/conditions-generales\/","title":{"rendered":"CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES"},"content":{"rendered":"<p><strong>Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente<\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong>Bienvenue sur <a href=\"https:\/\/min.com\/int\/fr\/\">www.MiN.com<\/a> (le \u00ab Site \u00bb), exploit\u00e9 par MiN NEW YORK, une soci\u00e9t\u00e9 bas\u00e9e aux \u00c9tats-Unis (ci-apr\u00e8s \u00ab nous \u00bb ou \u00ab notre \u00bb). Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (ci-apr\u00e8s les \u00ab Conditions \u00bb) r\u00e9gissent tous les achats de parfums et de produits (ci-apr\u00e8s les \u00ab Produits \u00bb) effectu\u00e9s via le Site par des consommateurs finaux pour un usage personnel uniquement, que ce soit \u00e0 titre individuel ou professionnel, aux \u00c9tats-Unis. En passant une commande sur le Site, vous acceptez d&rsquo;\u00eatre li\u00e9 par les pr\u00e9sentes Conditions. Si vous n&rsquo;\u00eates pas d&rsquo;accord, veuillez ne pas utiliser le Site ni acheter de Produits.   <\/p>\n<p><strong>1. Informations sur la Soci\u00e9t\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>MiN NEW YORK est une soci\u00e9t\u00e9 am\u00e9ricaine. Nous cr\u00e9ons, concevons et vendons des parfums et des produits connexes. Pour toute question ou assistance, contactez-nous \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"mailto:info@min.com\">info@min.com<\/a>.  <\/p>\n<p><strong>2. Champ d&rsquo;Application<\/strong><\/p>\n<p>Les pr\u00e9sentes Conditions s&rsquo;appliquent \u00e0 toutes les ventes de Produits propos\u00e9s sur le Site aux consommateurs situ\u00e9s aux \u00c9tats-Unis. Le Site n&rsquo;exp\u00e9die pas aux bo\u00eetes postales, aux bases militaires ou aux adresses de livraison g\u00e9n\u00e9rale. Pour les commandes internationales, veuillez visiter notre site international distinct. Toutes les commandes sont soumises aux pr\u00e9sentes Conditions, que vous acceptez en passant une commande. Les prix sont indiqu\u00e9s en dollars am\u00e9ricains.    <\/p>\n<p>Les pr\u00e9sentes Conditions peuvent \u00eatre mises \u00e0 jour \u00e0 tout moment, et la version en vigueur au moment de votre commande s&rsquo;applique. Les pr\u00e9sentes Conditions, ainsi que notre Politique de Confidentialit\u00e9 et nos Conditions d&rsquo;Utilisation distinctes, constituent l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 de l&rsquo;accord entre vous et MiN NEW YORK. <\/p>\n<p><strong>3. Informations sur les Produits<\/strong><\/p>\n<p>Nous nous effor\u00e7ons d&rsquo;assurer l&rsquo;exactitude des informations sur les Produits (par exemple, noms, descriptions, images et compositions) sur le Site. Cependant, des erreurs non substantielles peuvent survenir. Les photographies et reproductions visent \u00e0 repr\u00e9senter fid\u00e8lement les Produits, mais des variations mineures peuvent exister en raison de limitations techniques.  <\/p>\n<p>Les Produits sont soumis \u00e0 disponibilit\u00e9. Si un Produit est indisponible apr\u00e8s qu&rsquo;une commande a \u00e9t\u00e9 pass\u00e9e, nous vous en informerons rapidement par e-mail ou par t\u00e9l\u00e9phone et rembourserons tous les paiements li\u00e9s au Produit indisponible. <\/p>\n<p><strong>4. Commande de Produits<\/strong><\/p>\n<p><strong>4.1 G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p>Les Produits sont vendus pour un usage personnel uniquement. L&rsquo;achat pour la revente ou \u00e0 des fins commerciales est interdit, et nous ne sommes pas responsables des pertes y aff\u00e9rentes. Pour commander, vous devez avoir au moins 18 ans, avoir la capacit\u00e9 juridique et utiliser un mode de paiement accept\u00e9 sur le Site (sp\u00e9cifi\u00e9 lors du paiement).  <\/p>\n<p>Vous \u00eates responsable de fournir des informations exactes et \u00e0 jour. Nous ne sommes pas responsables des probl\u00e8mes d\u00e9coulant d&rsquo;informations inexactes. Nous pouvons refuser des commandes si : (i) vous avez un litige de paiement non r\u00e9solu d&rsquo;une commande ant\u00e9rieure, ou (ii) la commande enfreint les pr\u00e9sentes Conditions.    <\/p>\n<p><strong>4.2 Processus de Commande<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>\u00c9tape 1 : S\u00e9lection des Produits<\/strong><br \/>\nS\u00e9lectionnez les Produits, les quantit\u00e9s et les options (par exemple, taille ou format) et ajoutez-les \u00e0 votre panier en cliquant sur \u00ab Ajouter au panier \u00bb.<\/p>\n<p><strong>\u00c9tape 2 : V\u00e9rification du Panier<\/strong><br \/>\nV\u00e9rifiez et modifiez votre panier (ajoutez, supprimez ou ajustez les quantit\u00e9s). Les prix et la disponibilit\u00e9 sont affich\u00e9s et peuvent \u00eatre modifi\u00e9s jusqu&rsquo;\u00e0 ce que vous passiez \u00e0 la caisse. <\/p>\n<p><strong>\u00c9tape 3 : Validation de la Commande<\/strong><br \/>\nCliquez sur \u00ab Passer \u00e0 la caisse \u00bb et :<\/p>\n<ul>\n<li>Si vous avez un compte, connectez-vous avec vos identifiants.<\/li>\n<li>Si vous commandez en tant qu&rsquo;invit\u00e9, indiquez votre nom, votre e-mail, votre adresse de facturation\/livraison et votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone.<br \/>\nValidez votre adresse de livraison, votre adresse de facturation, votre mode d&rsquo;exp\u00e9dition et votre mode de paiement.<br \/>\nLe cas \u00e9ch\u00e9ant, saisissez un code promotionnel (par exemple, pour des offres de relance saisonni\u00e8res ou des r\u00e9ductions) conform\u00e9ment \u00e0 la Section 11.<br \/>\nLe prix total, taxes et frais d&rsquo;exp\u00e9dition inclus, s&rsquo;affichera. Cliquez sur \u00ab Continuer vers le paiement \u00bb, v\u00e9rifiez votre commande et cliquez sur \u00ab Terminer la commande \u00bb apr\u00e8s avoir accept\u00e9 les pr\u00e9sentes Conditions en cochant la case pr\u00e9vue \u00e0 cet effet. <\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00c9tape 4 : Confirmation de la Commande<\/strong><br \/>\nVous recevrez un e-mail confirmant la r\u00e9ception de votre commande, incluant les d\u00e9tails de la commande et tout probl\u00e8me (par exemple, disponibilit\u00e9 ou probl\u00e8mes de paiement). La commande est d\u00e9finitive d\u00e8s r\u00e9ception d&rsquo;un e-mail de confirmation sans r\u00e9serves. <\/p>\n<p><strong>\u00c9tape 5 : Acceptation de la Commande<\/strong><br \/>\nUn contrat de vente contraignant est form\u00e9 lorsque nous envoyons un e-mail d&rsquo;acceptation sans r\u00e9serves, confirmant les d\u00e9tails de la commande et les pr\u00e9sentes Conditions.<\/p>\n<p><strong>\u00c9tape 6 : Notification d&rsquo;Exp\u00e9dition<\/strong><br \/>\nVous recevrez un e-mail lorsque les Produits seront exp\u00e9di\u00e9s \u00e0 l&rsquo;adresse que vous avez indiqu\u00e9e.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>5. Tarification<\/strong><\/p>\n<p>Les prix sont indiqu\u00e9s en dollars am\u00e9ricains, incluent la taxe de vente applicable et sont affich\u00e9s au moment du paiement une fois que vous avez saisi votre adresse de livraison. Les frais d&rsquo;exp\u00e9dition, le cas \u00e9ch\u00e9ant, sont affich\u00e9s lors de la validation de la commande. Les prix sont sujets \u00e0 modification, mais le prix au moment de votre commande s&rsquo;applique.  <\/p>\n<p>Si nous d\u00e9couvrons une erreur de prix ou de description, nous vous en informerons et vous offrirons la possibilit\u00e9 de proc\u00e9der au prix correct ou d&rsquo;annuler la commande. Nous ne sommes pas oblig\u00e9s de fournir les Produits \u00e0 un prix incorrect. <\/p>\n<p><strong>6. Paiement<\/strong><\/p>\n<p>Nous acceptons les paiements via Visa, Mastercard, American Express, PayPal, Apple Pay et d&rsquo;autres m\u00e9thodes sp\u00e9cifi\u00e9es au moment du paiement. En soumettant le paiement, vous nous autorisez \u00e0 d\u00e9biter le montant total, y compris les taxes et les frais d&rsquo;exp\u00e9dition. Votre carte sera d\u00e9bit\u00e9e apr\u00e8s v\u00e9rification. Les commandes avec des paiements refus\u00e9s seront annul\u00e9es. Nous conservons la propri\u00e9t\u00e9 des Produits jusqu&rsquo;\u00e0 r\u00e9ception du paiement int\u00e9gral.    <\/p>\n<p><strong>7. Livraison<\/strong><\/p>\n<p>Les Produits sont livr\u00e9s \u00e0 l&rsquo;adresse am\u00e9ricaine fournie au moment du paiement, en utilisant le mode d&rsquo;exp\u00e9dition s\u00e9lectionn\u00e9. Nous ne sommes pas responsables des erreurs dans les informations de livraison. La livraison est g\u00e9r\u00e9e par le transporteur que nous avons choisi, avec des d\u00e9lais de livraison estim\u00e9s fournis au moment du paiement et dans l&rsquo;e-mail de confirmation. En cas de retards, nous vous en informerons et vous proposerons des alternatives.   <\/p>\n<p>Nous ne sommes pas responsables des retards dus \u00e0 des circonstances ind\u00e9pendantes de notre volont\u00e9 (par exemple, probl\u00e8mes de transporteur, catastrophes naturelles ou gr\u00e8ves). Le titre de propri\u00e9t\u00e9 et le risque de perte vous sont transf\u00e9r\u00e9s lors de la livraison au transporteur. <\/p>\n<p><strong>8. Retours et Remboursements<\/strong><\/p>\n<p>Vous pouvez retourner les Produits dans les 30 jours suivant leur r\u00e9ception (ou, pour plusieurs Produits dans une m\u00eame commande, 30 jours \u00e0 compter de la r\u00e9ception du dernier Produit) s&rsquo;ils sont inutilis\u00e9s, non ouverts et dans leur emballage d&rsquo;origine.<\/p>\n<p><strong>Processus de Retour<\/strong> :<\/p>\n<ul>\n<li>Les retours ne sont pas accept\u00e9s dans les magasins physiques.<\/li>\n<li>Contactez info@min.com pour initier un retour et suivez les instructions fournies.<\/li>\n<li>Retournez les Produits par courrier ou par coursier \u00e0 vos frais, en utilisant un envoi recommand\u00e9 ou une m\u00e9thode tra\u00e7able.<\/li>\n<li>Les Produits doivent \u00eatre en parfait \u00e9tat, inutilis\u00e9s, avec tous les emballages d&rsquo;origine, accessoires et le bon de livraison. Les \u00e9chantillons gratuits, les cartes-cadeaux et les services d&#8217;emballage cadeau ne sont pas retournables. <\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous n&rsquo;assumons pas la propri\u00e9t\u00e9 des Produits retourn\u00e9s tant qu&rsquo;ils ne sont pas re\u00e7us \u00e0 notre adresse de retour d\u00e9sign\u00e9e. Les remboursements seront \u00e9mis sur le mode de paiement original dans les 14 jours suivant la r\u00e9ception, sous r\u00e9serve d&rsquo;inspection. Les frais d&rsquo;exp\u00e9dition ne sont pas remboursables. Les Produits personnalis\u00e9s, utilis\u00e9s, endommag\u00e9s ou descell\u00e9s (pour des raisons d&rsquo;hygi\u00e8ne) et les articles marqu\u00e9s \u00ab vente finale \u00bb ne sont pas \u00e9ligibles au retour ou au remboursement.   <\/p>\n<p><strong>9. Offres Promotionnelles<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00c9chantillons Gratuits<\/strong> : Chaque achat comprend 2 \u00e9chantillons gratuits, sous r\u00e9serve de disponibilit\u00e9, \u00e0 s\u00e9lectionner au moment du paiement. Les \u00e9chantillons ne sont ni retournables ni \u00e9changeables. <\/li>\n<li><strong>Cartes-Cadeaux<\/strong> : Les cartes-cadeaux ne sont pas remboursables et ne peuvent \u00eatre utilis\u00e9es que sur <a href=\"https:\/\/min.com\/int\/fr\/\">www.MiN.com<\/a>. Elles ne peuvent pas \u00eatre \u00e9chang\u00e9es contre de l&rsquo;argent, sauf si la loi l&rsquo;exige. <\/li>\n<li><strong>Emballage Cadeau<\/strong> : Disponible en tant que service optionnel au moment du paiement, avec des frais applicables. Non remboursable. <\/li>\n<li><strong>Offres de Relance Saisonni\u00e8res<\/strong> : Soumises \u00e0 des conditions sp\u00e9cifiques (par exemple, \u00e9ligibilit\u00e9, p\u00e9riodes de validit\u00e9) fournies au moment de l&rsquo;offre.<\/li>\n<li><strong>Codes Promotionnels<\/strong> : Les codes sont non transf\u00e9rables, n&rsquo;ont aucune valeur mon\u00e9taire et peuvent avoir des dates d&rsquo;expiration ou des restrictions (par exemple, premi\u00e8re commande uniquement, achat minimum). Un seul code par commande. Les r\u00e9ductions sont r\u00e9parties proportionnellement entre les articles ; les remboursements pour les articles achet\u00e9s avec un code refl\u00e9teront la valeur r\u00e9duite. Les codes invalides ou expir\u00e9s ne peuvent pas \u00eatre remplac\u00e9s.   <\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>10. Garanties L\u00e9gales<\/strong><\/p>\n<p>Les Produits sont couverts par une garantie limit\u00e9e en vertu de la loi am\u00e9ricaine, garantissant qu&rsquo;ils sont exempts de d\u00e9fauts de mat\u00e9riaux et de fabrication pendant un an \u00e0 compter de la livraison. Si un Produit est d\u00e9fectueux, contactez <a href=\"mailto:info@min.com\">info@min.com<\/a> pour demander une r\u00e9paration, un remplacement ou un remboursement, \u00e0 notre discr\u00e9tion. Cette garantie ne couvre pas les dommages r\u00e9sultant d&rsquo;une mauvaise utilisation, d&rsquo;une manipulation incorrecte ou de l&rsquo;usure normale. Vos droits en vertu des lois am\u00e9ricaines applicables en mati\u00e8re de protection des consommateurs ne sont pas affect\u00e9s.   <\/p>\n<p><strong>11. Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle<\/strong><\/p>\n<p>Tout le contenu du Site (par exemple, textes, images, logos, designs et code source) est notre propri\u00e9t\u00e9 ou nous est conc\u00e9d\u00e9 sous licence et est prot\u00e9g\u00e9 par les lois am\u00e9ricaines et internationales sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Vous ne pouvez pas utiliser, reproduire, distribuer ou modifier tout contenu sans notre consentement \u00e9crit pr\u00e9alable. Les pr\u00e9sentes Conditions ne vous accordent aucun droit sur notre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.  <\/p>\n<p><strong>12. Donn\u00e9es Personnelles<\/strong><\/p>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es sont limit\u00e9es \u00e0 ce qui est n\u00e9cessaire pour traiter votre commande et g\u00e9rer votre compte, comme d\u00e9taill\u00e9 dans notre Politique de Confidentialit\u00e9 distincte \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"https:\/\/staging.min.com\/privacy-policy-and-legal-statement\/\">www.MiN.com\/privacy-policy-and-legal-statement\/<\/a>.<\/p>\n<p><strong>13. Limitation de Responsabilit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables : (i) des pertes non caus\u00e9es par notre manquement, (ii) des pertes commerciales (par exemple, perte de profits, de revenus ou de client\u00e8le), ou (iii) des pertes indirectes ou cons\u00e9cutives non raisonnablement pr\u00e9visibles au moment de l&rsquo;achat. Notre responsabilit\u00e9 totale est limit\u00e9e au montant pay\u00e9 pour les Produits. Nous ne sommes pas responsables des retards ou des d\u00e9faillances dus \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements ind\u00e9pendants de notre volont\u00e9 (par exemple, gr\u00e8ves, catastrophes naturelles). Si un tel \u00e9v\u00e9nement persiste pendant plus de 30 jours, l&rsquo;une ou l&rsquo;autre partie peut annuler les commandes affect\u00e9es, et nous rembourserons les paiements rapidement. Cela n&rsquo;affecte pas vos droits statutaires.       <\/p>\n<p><strong>14. Loi Applicable et Juridiction<\/strong><\/p>\n<p>Les pr\u00e9sentes Conditions sont r\u00e9gies par les lois de l&rsquo;\u00c9tat du Delaware, sans \u00e9gard aux principes de conflit de lois. Tout litige sera r\u00e9solu exclusivement devant les tribunaux d&rsquo;\u00c9tat ou f\u00e9d\u00e9raux du Delaware. Vous acceptez de vous soumettre \u00e0 leur juridiction. Cela n&rsquo;affecte pas vos droits en vertu des lois imp\u00e9ratives am\u00e9ricaines sur la protection des consommateurs.   <\/p>\n<p><strong>15. Divers<\/strong><\/p>\n<p>Si une disposition des pr\u00e9sentes Conditions est jug\u00e9e invalide, les autres dispositions restent en vigueur. Nous pouvons suspendre ou r\u00e9silier votre acc\u00e8s au Site en cas de violation des pr\u00e9sentes Conditions. Pour toute question, contactez-nous \u00e0 info@min.com.  <\/p>\n<p>En passant une commande sur <a href=\"https:\/\/min.com\/int\/fr\/\">www.MiN.com<\/a>, vous reconnaissez avoir lu, compris et accept\u00e9 les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 21 juillet 2025<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente Bienvenue sur www.MiN.com (le \u00ab Site \u00bb), exploit\u00e9 par MiN NEW YORK, une soci\u00e9t\u00e9 bas\u00e9e aux \u00c9tats-Unis (ci-apr\u00e8s \u00ab nous \u00bb ou \u00ab notre \u00bb). Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (ci-apr\u00e8s les \u00ab Conditions \u00bb) r\u00e9gissent tous les achats de parfums et de produits (ci-apr\u00e8s les \u00ab Produits \u00bb) effectu\u00e9s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-privacypolicy.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-34264","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/min.com\/int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/min.com\/int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/min.com\/int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/min.com\/int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/min.com\/int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34264"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/min.com\/int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34264\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/min.com\/int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}