PRAVILNIK O ZASEBNOSTI

Dobrodošli v Pravilniku o zasebnosti za spletno mesto MiN NEW YORK, www.MiN.com (v nadaljevanju »Spletno mesto«). Ta pravilnik o zasebnosti pojasnjuje, kako MiN NEW YORK (»mi«, »naš«, »nas« ali »MiN«) zbira, uporablja, varuje in deli osebne informacije (»osebni podatki«), posredovane prek našega Spletnega mesta. Osebni podatki pomenijo vse informacije, ki se nanašajo na določeno ali določljivo posamezno osebo. Prosimo, da ta pravilnik skrbno preberete, da boste razumeli naše prakse in svoje pravice.

1. Naša zaveza zasebnosti

Spoštujemo vašo pravico do zasebnosti in si prizadevamo omejiti zbiranje in uporabo vaših osebnih podatkov na tisto, kar je potrebno za zagotavljanje naših izdelkov in storitev. Vaše osebne podatke obdelujemo le, kadar je to potrebno za določene namene, kot je izpolnjevanje naročil ali izboljševanje našega spletnega mesta, in se izogibamo obdelavi, kadar zadostujejo anonimni ali združeni podatki (npr. za analitiko ali tržne raziskave).

2. Upravljavec podatkov

MiN NEW YORK je upravljavec vaših osebnih podatkov za namene tega pravilnika o zasebnosti. Odgovorni smo za zagotavljanje, da se vaši osebni podatki obdelujejo v skladu z veljavnimi zakoni. Za posodobitev svojih osebnih podatkov ali prijavo netočnosti nas kontaktirajte na [email protected]. Posredovanje netočnih osebnih podatkov lahko povzroči začasno ustavitev ali prekinitev storitev, ne da bi to vplivalo na morebitne pravne ukrepe.

3. Veljavna zakonodaja

Vaši osebni podatki se obdelujejo v skladu z veljavnimi zveznimi in državnimi zakoni ZDA, vključno z zakonom o zasebnosti potrošnikov v Kaliforniji (CCPA) za prebivalce Kalifornije, ter drugimi ustreznimi predpisi. Če se nahajate zunaj ZDA, se lahko glede na vašo jurisdikcijo uporabljajo dodatni zakoni, kot je splošna uredba EU o varstvu podatkov (GDPR). Za varovanje vaših osebnih podatkov upoštevamo te zakone.

4. Podatki, ki jih zbiramo

Zbiramo naslednje vrste osebnih podatkov:

• Personal Identifiers: Name, email address, mailing address, phone number, and payment information (e.g., credit card number, expiration date).


• Browsing Data: IP address, browser type, device information, and browsing behavior on our Website.


• Cookies and Tracking Technologies: Data collected via cookies, web beacons, and similar technologies to enhance user experience, analyze usage, and deliver personalized content (see our Cookie Policy).


• Voluntarily Provided Information: Information you provide when contacting us, subscribing to newsletters, entering promotions, or completing surveys.

5. Nameni obdelave in pravna podlaga

Vaše osebne podatke obdelujemo za naslednje namene na podlagi ustreznih pravnih podlag:

• Online Sales: To process and fulfill orders, including shipping, payment processing, and customer service. This is necessary to perform our contract with you.


• Marketing Purposes: With your consent (where required), we may send promotional emails, newsletters, or updates about products, events, or special offers. If permitted by law (e.g., for prior customers under certain conditions), we may use your contact information for marketing without consent. You can opt out at any time via the “unsubscribe” link in emails or by emailing [email protected]. We may also use your data to create lookalike audiences on third-party platforms (e.g., Google, Meta) for targeted advertising, based on your consent via our cookie management tool.


• Website Improvement: To analyze Website usage, improve functionality, and enhance user experience through anonymized analytics and performance data.


• Security and Fraud Prevention: To detect and prevent fraudulent activity, such as payment fraud, identity theft, or account hacking, using data like IP addresses, device information, and transaction patterns.


• Legal Compliance: To comply with applicable laws, respond to lawful requests from authorities, or protect our rights, property, or safety.


• Promotions: To administer sweepstakes, contests, or promotions, which may involve sharing your data with co-sponsors or service providers, as outlined in the promotion’s rules.

6. Obvezno in neobvezno razkritje podatkov

Posredovanje določenih osebnih podatkov (npr. ime, naslov, podatki o plačilu) je potrebno za obdelavo naročil, zagotavljanje storitev ali izpolnjevanje zakonskih obveznosti. Ta polja so na našem spletnem mestu označena z zvezdico (*). Če ne posredujete obveznih podatkov, morda ne bomo mogli obdelati vašega naročila ali zagotoviti storitev. Posredovanje dodatnih podatkov (npr. za trženje ali ankete) je neobvezno in ne vpliva na vašo možnost uporabe spletnega mesta ali nakupa izdelkov.

7. Deljenje podatkov

Vaših osebnih podatkov ne prodajamo, ne trgujemo z njimi in jih ne razkrivamo tretjim osebam brez vaše privolitve, razen v naslednjih primerih:

• Service Providers: We share data with trusted third parties (e.g., payment processors, shipping companies, analytics providers) to facilitate our services. These providers are contractually obligated to protect your data and use it only for specified purposes.


• Fraud Detection: We share data with fraud detection services to analyze transaction patterns and prevent misuse, such as unauthorized credit card use.


• Legal Requirements: We may disclose data if required by law, court order, or to protect our rights, property, or safety.


• Business Transfers: In the event of a merger, acquisition, or sale of assets, your data may be transferred, with notice provided as required by law.


• Third-Party Marketing Partners: With your consent, we may share limited data (e.g., hashed email addresses) with advertising platforms to deliver targeted ads or create lookalike audiences.

8. Varnost podatkov

Za zaščito občutljivih informacij, kot so podatki o plačilu, med prenosom uporabljamo šifriranje Secure Sockets Layer (SSL), kar je označeno z URL-ji »https«. Izvajamo tudi tehnične in organizacijske ukrepe za varovanje vaših podatkov. Vendar noben prenos prek interneta ni 100% varen in ne moremo jamčiti popolne varnosti. Priporočamo uporabo posodobljene protivirusne programske opreme in varnih internetnih povezav za dodatno zaščito vaših podatkov.

9. Hranjenje podatkov

Osebne podatke hranimo le toliko časa, kolikor je potrebno za namene, navedene v tem pravilniku, ali kot zahteva zakon. Na primer:

• Order-related data is retained for 7 years to comply with tax and accounting regulations.


• Marketing data is retained until you withdraw consent or opt out.


• Analytics data is retained in anonymized form for up to 2 years.

Ko osebni podatki niso več potrebni, jih varno izbrišemo ali anonimiziramo.

10. Mednarodni prenosi podatkov

Če se nahajate zunaj ZDA, se lahko vaši osebni podatki prenesejo in obdelujejo v ZDA ali drugih državah, kjer delujejo naši ponudniki storitev. Zagotavljamo ustrezne zaščitne ukrepe, kot so standardne pogodbene klavzule, za zaščito vaših podatkov v skladu z veljavnimi zakoni (npr. GDPR za prebivalce EU).

11. Zasebnost otrok

Naše spletno mesto ni namenjeno posameznikom, mlajšim od 16 let. Zavestno ne zbiramo osebnih podatkov otrok. Če menite, da smo zbrali takšne podatke, nas kontaktirajte na [email protected].

12. Vaše pravice

Glede na vašo jurisdikcijo imate lahko naslednje pravice v zvezi z vašimi osebnimi podatki:

• Access: Request a copy of the Personal Data we hold about you.


• Correction: Request correction of inaccurate or incomplete data.


• Deletion: Request deletion of your Personal Data, subject to legal obligations.


• Opt-Out: Opt out of marketing communications or the sale/sharing of your data (if applicable) by clicking the “unsubscribe” link in emails or emailing [email protected].


• Restrict Processing: Request restrictions on how we process your data.


• Data Portability: Request a copy of your data in a structured, machine-readable format.


• Non-Discrimination: Exercise your rights without discrimination (e.g., denial of services or price changes).


• Lodge a Complaint: File a complaint with a supervisory authority (e.g., California Privacy Protection Agency for CCPA or a European data protection authority for GDPR).

Za uveljavljanje teh pravic nas kontaktirajte na [email protected]. Odgovorili vam bomo v rokih, ki jih zahteva zakon (npr. 45 dni za CCPA, 30 dni za GDPR).

13. Piškotki in sledenje

Uporabljamo piškotke in podobne tehnologije za izboljšanje vaše izkušnje, analizo prometa in zagotavljanje prilagojenih vsebin. Za podrobnosti si oglejte naš pravilnik o piškotkih. Nastavitve piškotkov lahko upravljate prek našega orodja za privolitev v piškotke ali nastavitev brskalnika.

14. Spremembe pravilnika

Ta pravilnik o zasebnosti lahko posodobimo, da odraža spremembe naših praks ali pravnih zahtev. Posodobitve bodo objavljene na tej strani s posodobljenim datumom »Zadnja revizija«. O pomembnih spremembah vas bomo obvestili po e-pošti ali z vidnim obvestilom na našem Spletnem mestu. Nadaljnja uporaba Spletnega mesta po spremembah pomeni sprejem revidiranega pravilnika.

Vsa vsebina na tem Spletnem mestu – vključno med drugim z besedili, fotografijami, ilustracijami, grafičnimi elementi, logotipi, oblikovanjem izdelkov, embalažo, oblikovanjem stekleničk, oglaševalskimi gradivi – je izključna last družbe Red Matter Holdings Inc. (»RMH«) in njenih povezanih družb ter je zaščitena z zakonodajo Združenih držav Amerike in mednarodno zakonodajo o avtorskih pravicah, blagovnih znamkah, celostni podobi (trade dress) in drugih pravicah intelektualne lastnine.

Naslednje so registrirane blagovne znamke podjetja Red Matter Holdings Inc.:

• MiN NEW YORK^® – ZDA Reg. št. 5.512.485

• SCENT STORIES^® – ZDA Reg. št. 4.620.007

• #SCENTSTORY^® – ZDA Reg. št. 5.220.951

• EXPERIMENTAL:^® – ZDA Reg. št. 6.760.638
  

Dodatne zaščite blagovnih znamk, vključno z mednarodnimi registracijami v okviru Madridskega protokola in čakajočimi prijavami po vsem svetu, vzdržuje podjetje Red Matter Holdings Inc. in njegove podružnice.

Noben del spletnega mesta ali katere koli blagovne znamke RMH se ne sme reproducirati, distribuirati, spreminjati, prenašati, prikazovati, izvajati, licencirati ali uporabljati za ustvarjanje izvedenih del brez predhodnega pisnega soglasja podjetja Red Matter Holdings Inc. Nepooblaščena uporaba katere koli blagovne znamke RMH – vključno brez omejitev z vsako uporabo, ki lahko povzroči zmedo, napako ali zavajanje glede vira, sponzorstva, povezanosti ali podpore, ali ki razvrednosti prepoznavno kakovost katere koli znamke RMH – predstavlja kršitev po Lanhamovem zakonu (15 U.S.C. § 1051 in nasl.) ter veljavnih državnih in mednarodnih zakonih ter lahko povzroči civilne in kazenske sankcije.

Vse druge blagovne znamke, storitvene znamke in trgovska imena, navedena na spletnem mestu, so last njihovih ustreznih lastnikov. Vsaka navedba znamk tretjih oseb je namenjena le identifikaciji in ne pomeni podpore ali povezanosti.

Poizvedbe glede licenciranja blagovnih znamk ali dovoljene uporabe naj bodo naslovljene na: [email protected]

Nazadnje posodobljeno: 18. maj 2026