NOTEIKUMI UN NOSACĪJUMI

Pārdošanas noteikumi un nosacījumi

Laipni lūdzam vietnē www.MiN.com (“Vietne”), kuru pārvalda MiN NEW YORK, ASV reģistrēts uzņēmums (“mēs”, “mums” vai “mūsu”). Šie Pārdošanas noteikumi un nosacījumi (“Noteikumi”) regulē visus smaržu un produktu (“Produkti”) pirkumus, ko Vietnē veic galapatērētāji tikai personīgai lietošanai — gan kā privātpersonas, gan kā uzņēmumi — Amerikas Savienoto Valstu teritorijā. Veicot pasūtījumu Vietnē, tu piekrīti šiem Noteikumiem. Ja nepiekrīti, lūdzu, neizmanto Vietni un neiegādājies Produktus.

1. Informācija par uzņēmumu

MiN NEW YORK ir ASV uzņēmums. Mēs radām, izstrādājam un pārdodam smaržas un saistītos produktus. Ja tev ir jautājumi vai nepieciešama palīdzība, sazinies ar mums, rakstot uz [email protected].

2. Piemērošanas joma

Šie Noteikumi attiecas uz visiem Vietnē piedāvāto Produktu pārdošanas darījumiem patērētājiem, kuri atrodas Amerikas Savienotajās Valstīs. Vietne nenodrošina piegādi uz abonenta kastītēm, militārajām bāzēm vai vispārējām piegādes adresēm (general delivery). Starptautiskiem pasūtījumiem, lūdzu, apmeklē mūsu atsevišķo starptautisko vietni. Uz visiem pasūtījumiem attiecas šie Noteikumi, kuriem tu piekrīti, veicot pasūtījumu. Cenas ir norādītas ASV dolāros.

Šie Noteikumi var tikt atjaunināti jebkurā laikā, un ir spēkā tā versija, kas ir aktuāla pasūtījuma veikšanas brīdī. Šie Noteikumi kopā ar mūsu atsevišķo Privātuma politiku un Lietošanas noteikumiem veido pilnīgu vienošanos starp tevi un MiN NEW YORK.

3. Informācija par produktiem

Mēs cenšamies nodrošināt Produktu informācijas (piemēram, nosaukumu, aprakstu, attēlu un sastāva) precizitāti Vietnē. Tomēr var rasties nebūtiskas kļūdas. Fotogrāfiju un reprodukciju mērķis ir precīzi attēlot Produktus, taču tehnisku ierobežojumu dēļ var būt nelielas atšķirības.

Produktu pieejamība var mainīties. Ja Produkts nav pieejams pēc pasūtījuma veikšanas, mēs tevi nekavējoties informēsim pa e-pastu vai tālruni un atmaksāsim visus maksājumus, kas saistīti ar nepieejamo Produktu.

4. Produktu pasūtīšana

4.1. Vispārīgi

Produkti tiek pārdoti tikai personīgai lietošanai. Iegāde tālākpārdošanai vai uzņēmējdarbības mērķiem ir aizliegta, un mēs neuzņemamies atbildību par jebkādiem ar to saistītiem zaudējumiem. Lai veiktu pasūtījumu, tev jābūt vismaz 18 gadus vecam, ar rīcībspēju un jāizmanto Vietnē pieņemts maksājumu veids (norādīts pie norēķināšanās).

Tu esi atbildīgs par precīzas un aktuālas informācijas sniegšanu. Mēs neuzņemamies atbildību par problēmām, kas rodas neprecīzas informācijas dēļ. Mēs varam atteikt pasūtījumus, ja: (i) tev ir neatrisināts maksājumu strīds par iepriekšēju pasūtījumu vai (ii) pasūtījums pārkāpj šos Noteikumus.

4.2. Pasūtīšanas process

1. solis: Produktu izvēle
Izvēlies Produktus, daudzumus un opcijas (piemēram, izmēru vai formātu) un pievieno tos savam grozam, noklikšķinot uz “Pievienot grozam”.

2. solis: Groza pārbaude
Pārskati un maini savu grozu (pievieno, noņem vai pielāgo daudzumus). Cenas un pieejamība ir redzamas un var mainīties, līdz dodies uz norēķinu sadaļu.

3. solis: Pasūtījuma apstiprināšana
Noklikšķini uz “Turpināt uz norēķiniem” un:

• Ja tev ir konts, piesakies ar saviem piekļuves datiem.
• Ja pasūti kā viesis, norādi savu vārdu, e-pastu, rēķina/piegādes adresi un tālruņa numuru.
  Apstiprini savu piegādes adresi, rēķina adresi, piegādes veidu un maksājuma veidu.
  Ja nepieciešams, ievadi reklāmas kodu (piemēram, sezonas piedāvājumiem vai atlaidēm) saskaņā ar 11. sadaļu.
  Tiks parādīta kopējā cena, ieskaitot nodokļus un piegādi. Noklikšķini uz “Turpināt uz apmaksu”, pārskati savu pasūtījumu un noklikšķini uz “Pabeigt pasūtījumu” pēc tam, kad esi piekritis šiem Noteikumiem, atzīmējot attiecīgo izvēles rūtiņu.

4. solis: Pasūtījuma saņemšanas apstiprinājums
Tu saņemsi e-pastu, kas apstiprina tava pasūtījuma saņemšanu, ietverot informāciju par pasūtījumu un jebkādām problēmām (piemēram, pieejamību vai maksājumu problēmām). Pasūtījums ir galīgs pēc apstiprinājuma e-pasta saņemšanas bez atrunām.

5. solis: Pasūtījuma pieņemšana
Saistošs pirkuma līgums tiek noslēgts, kad mēs nosūtām pieņemšanas e-pastu bez atrunām, apstiprinot pasūtījuma informāciju un šos Noteikumus.

6. solis: Paziņojums par izsūtīšanu
Tu saņemsi e-pastu, kad Produkti tiks izsūtīti uz tavu norādīto adresi.

5. Cenas

Cenas ir norādītas ASV dolāros, ieskaitot piemērojamos tirdzniecības nodokļus, un tās tiek parādītas pie norēķināšanās, kad esi ievadījis savu piegādes adresi. Piegādes izmaksas, ja tādas ir, tiek uzrādītas pasūtījuma apstiprināšanas brīdī. Cenas var mainīties, taču tiek piemērota tā cena, kas bija spēkā pasūtījuma veikšanas laikā.

Ja mēs atklāsim kļūdu cenā vai aprakstā, mēs tevi informēsim un piedāvāsim iespēju turpināt pasūtījumu par pareizo cenu vai to atcelt. Mums nav pienākuma piegādāt Produktus par nepareizu cenu.

6. Maksājumi

Mēs pieņemam maksājumus ar Visa, Mastercard, American Express, PayPal, Apple Pay un citiem norēķinu veidiem, kas norādīti pie kases. Iesniedzot maksājumu, tu pilnvaro mūs ieturēt kopējo summu, ieskaitot nodokļus un piegādi. No tavas kartes līdzekļi tiks noņemti pēc pārbaudes. Pasūtījumi ar noraidītiem maksājumiem tiks atcelti. Mēs saglabājam īpašumtiesības uz Produktiem, līdz ir saņemts pilns maksājums.

7. Piegāde

Produkti tiek piegādāti uz ASV adresi, kas norādīta pie norēķināšanās, izmantojot izvēlēto piegādes veidu. Mēs neesam atbildīgi par kļūdām piegādes informācijā. Piegādi veic mūsu izvēlēts pārvadātājs, un aptuvenie piegādes laiki ir norādīti pie norēķināšanās un apstiprinājuma e-pastā. Ja rodas aizkavēšanās, mēs tevi informēsim un piedāvāsim alternatīvas.

Mēs neesam atbildīgi par kavējumiem, ko izraisījuši no mums neatkarīgi apstākļi (piemēram, pārvadātāja problēmas, dabas katastrofas vai streiki). Īpašumtiesības un zaudējumu risks pāriet tev brīdī, kad prece tiek nodota pārvadātājam.

8. Atgriešana un naudas atmaksa

Tu vari atgriezt Produktus 30 dienu laikā pēc saņemšanas (vai, ja vienā pasūtījumā ir vairāki Produkti, 30 dienu laikā pēc pēdējā Produkta saņemšanas), ja tie nav lietoti, nav atvērti un ir oriģinālajā iepakojumā.

Atgriešanas process:

• Atgriešana fiziskajos veikalos netiek pieņemta.
• Sazinies ar [email protected], lai pieteiktu atgriešanu, un seko sniegtajām instrukcijām.
• Atgriez Produktus pa pastu vai ar kurjeru uz sava rēķina, izmantojot ierakstītu sūtījumu vai izsekojamu metodi.
• Produktiem jābūt nevainojamā, nelietotā stāvoklī ar visu oriģinālo iepakojumu, piederumiem un piegādes pavadzīmi. Bezmaksas paraugi, dāvanu kartes un dāvanu iesaiņošanas pakalpojumi nav atgriežami.

Mēs neuzņemamies īpašumtiesības uz atgrieztajiem Produktiem, kamēr tie nav saņemti mūsu norādītajā atgriešanas adresē. Naudas atmaksa tiks veikta, izmantojot sākotnējo maksājuma veidu, 14 dienu laikā pēc saņemšanas, veicot pārbaudi. Piegādes izmaksas netiek atmaksātas. Personalizēti, lietoti, bojāti vai atvērti Produkti (higiēnas apsvērumu dēļ) un preces ar norādi “galīgā pārdošana” (final sale) nav atgriežamas un par tām nauda netiek atmaksāta.

9. Reklāmas piedāvājumi

• Bezmaksas paraugi: Katrā pirkumā ir iekļauti 2 bezmaksas paraugi, kas atkarīgi no pieejamības un tiek izvēlēti pie norēķināšanās. Paraugi nav atgriežami un nav apmaināmi.
• Dāvanu kartes: Dāvanu kartes netiek atmaksātas un ir izmantojamas tikai vietnē www.MiN.com. Tās nevar apmainīt pret skaidru naudu, izņemot gadījumus, kad to paredz likums.
• Dāvanu iesaiņošana: Pieejama kā izvēles pakalpojums pie norēķināšanās par papildu samaksu. Netiek atmaksāta.
• Sezonas piedāvājumi: Uz tiem attiecas īpaši noteikumi (piemēram, atbilstība, izmantošanas periodi), kas tiek sniegti piedāvājuma laikā.
• Reklāmas kodi: Kodi nav nododami tālāk, tiem nav skaidras naudas vērtības, un tiem var būt derīguma termiņi vai ierobežojumi (piemēram, tikai pirmajam pasūtījumam, minimālā pirkuma summa). Tikai viens kods vienā pasūtījumā. Atlaides tiek proporcionāli sadalītas starp precēm; atmaksa par precēm, kas iegādātas ar kodu, atspoguļos vērtību ar atlaidi. Nederīgi vai beigušies kodi netiek aizstāti.

10. Juridiskās garantijas

Uz Produktiem attiecas ierobežota garantija saskaņā ar ASV tiesību aktiem, nodrošinot, ka tiem nav materiālu un apdares defektu vienu gadu no piegādes brīža. Ja Produkts ir bojāts, sazinies ar [email protected], lai pieprasītu remontu, nomaiņu vai naudas atmaksu pēc mūsu ieskatiem. Šī garantija neattiecas uz bojājumiem, kas radušies nepareizas lietošanas, neatbilstošas apiešanās vai dabiska nolietojuma dēļ. Tas neietekmē tavas tiesības saskaņā ar piemērojamajiem ASV patērētāju aizsardzības likumiem.

11. Intelektuālais īpašums

Viss Vietnes saturs (piemēram, teksts, attēli, logotipi, dizaini un pirmkods) pieder mums vai ir mums licencēts, un to aizsargā ASV un starptautiskie intelektuālā īpašuma likumi. Tu nedrīksti izmantot, reproducēt, izplatīt vai pārveidot jebkādu saturu bez mūsu iepriekšējas rakstiskas piekrišanas. Šie Noteikumi nepiešķir tev nekādas tiesības uz mūsu intelektuālo īpašumu.

12. Personas dati

Savāktie personas dati aprobežojas ar to, kas nepieciešams tava pasūtījuma apstrādei un konta pārvaldībai, kā sīkāk aprakstīts mūsu atsevišķajā Privātuma politikā vietnē www.MiN.com/privacy-policy-and-legal-statement/.

13. Atbildības ierobežojums

Ciktāl to pieļauj likums, mēs neesam atbildīgi par: (i) zaudējumiem, ko nav izraisījis mūsu pārkāpums, (ii) uzņēmējdarbības zaudējumiem (piemēram, peļņas, ieņēmumu vai nemateriālās vērtības zudumu) vai (iii) netiešiem vai izrietošiem zaudējumiem, kas pirkuma brīdī nebija saprātīgi paredzami. Mūsu kopējā atbildība ir ierobežota ar summu, kas samaksāta par Produktiem. Mēs neesam atbildīgi par kavējumiem vai kļūmēm tādu notikumu dēļ, kurus mēs nevaram ietekmēt (piemēram, streiki, dabas katastrofas). Ja šāds notikums turpinās ilgāk par 30 dienām, jebkura puse var atcelt ietekmētos pasūtījumus, un mēs nekavējoties atmaksāsim maksājumus. Tas neietekmē tavas likumā noteiktās tiesības.

14. Piemērojamie tiesību akti un jurisdikcija

Šos Noteikumus reglamentē Delavēras štata likumi, neņemot vērā tiesību normu kolīzijas principus. Jebkuri strīdi tiks risināti tikai Delavēras štata vai federālajās tiesās. Tu piekrīti pakļauties to jurisdikcijai. Tas neietekmē tavas tiesības saskaņā ar obligātajiem ASV patērētāju aizsardzības likumiem.

15. Dažādi noteikumi

Ja kāds no šo Noteikumu punktiem tiek atzīts par nederīgu, pārējie punkti paliek spēkā. Mēs varam apturēt vai pārtraukt tavu piekļuvi Vietnei par šo Noteikumu pārkāpšanu. Ja tev ir jautājumi, sazinies ar mums pa e-pastu [email protected].

Veicot pasūtījumu vietnē www.MiN.com, tu apliecini, ka esi izlasījis, sapratis un piekrīti šiem Pārdošanas noteikumiem un nosacījumiem.

Pēdējo reizi atjaunināts: 2025. gada 21. jūlijā