VILLKOR OCH BESTÄMMELSER

Försäljningsvillkor

Välkommen till www.MiN.com (”Webbplatsen”), som drivs av MiN NEW YORK, ett USA-baserat företag (”vi”, ”oss” eller ”vår/vårt”). Dessa försäljningsvillkor (”Villkoren”) reglerar alla köp av parfymer och produkter (”Produkter”) som görs via Webbplatsen av slutkonsumenter för enbart personligt bruk, oavsett om de handlar som privatpersoner eller företag, inom USA. Genom att lägga en beställning på Webbplatsen samtycker du till att vara bunden av dessa Villkor. Om du inte samtycker, vänligen använd inte Webbplatsen och köp inte Produkter.

1. Företagsinformation

MiN NEW YORK är ett amerikanskt företag. Vi skapar, designar och säljer parfymer och relaterade produkter. För frågor eller hjälp, kontakta oss på [email protected].

2. Tillämpningsområde

Dessa Villkor gäller för all försäljning av Produkter som erbjuds på Webbplatsen till konsumenter bosatta i USA. Webbplatsen levererar inte till postboxar (P.O. Boxes), militärbaser eller adresser med ”general delivery”. För internationella beställningar, vänligen besök vår separata internationella webbplats. Alla beställningar omfattas av dessa Villkor, som du accepterar genom att lägga en beställning. Priser anges i amerikanska dollar.

Dessa Villkor kan uppdateras när som helst, och den version som gäller vid tidpunkten för din beställning ska tillämpas. Dessa Villkor utgör, tillsammans med vår separata Integritetspolicy och Användarvillkor, hela avtalet mellan dig och MiN NEW YORK.

3. Produktinformation

Vi strävar efter att säkerställa att produktinformationen (t.ex. namn, beskrivningar, bilder och sammansättningar) på Webbplatsen är korrekt. Mindre fel kan dock förekomma. Fotografier och återgivningar syftar till att representera Produkterna korrekt, men mindre variationer kan förekomma på grund av tekniska begränsningar.

Produkter säljs i mån av tillgång. Om en Produkt inte är tillgänglig efter att en beställning har lagts, meddelar vi dig utan dröjsmål via e-post eller telefon och återbetalar eventuella betalningar som avser den otillgängliga Produkten.

4. Beställning av Produkter

4.1 Allmänt

Produkter säljs endast för personligt bruk. Köp för vidareförsäljning eller affärsändamål är förbjudet, och vi ansvarar inte för eventuella förluster som uppstår i samband därmed. För att beställa måste du vara minst 18 år, ha rättshandlingsförmåga och använda en betalningsmetod som accepteras på Webbplatsen (anges i kassan).

Du ansvarar för att lämna korrekt och uppdaterad information. Vi ansvarar inte för problem som uppstår till följd av felaktig information. Vi kan neka beställningar om: (i) du har en olöst betalningstvist från en tidigare beställning, eller (ii) beställningen strider mot dessa Villkor.

4.2 Beställningsprocess

Steg 1: Produktval
Välj Produkter, antal och alternativ (t.ex. storlek eller format) och lägg dem i varukorgen genom att klicka på ”Lägg i varukorgen”.

Steg 2: Kontroll av varukorg
Granska och ändra din varukorg (lägg till, ta bort eller justera antal). Priser och tillgänglighet visas och kan ändras tills du går vidare till kassan.

Steg 3: Bekräftelse av beställning
Klicka på ”Gå till kassan” och:

• Om du har ett konto, logga in med dina inloggningsuppgifter.
• Om du beställer som gäst, ange ditt namn, e-postadress, fakturerings-/leveransadress och telefonnummer.
  Bekräfta din leveransadress, faktureringsadress, leveransmetod och betalningsmetod.
  Om tillämpligt, ange en kampanjkod (t.ex. för säsongsvisa bounce-back-erbjudanden eller rabatter) enligt avsnitt 11.
  Totalpriset, inklusive skatter och frakt, visas. Klicka på ”Fortsätt till betalning”, granska din beställning och klicka på ”Slutför beställning” efter att du har accepterat dessa Villkor genom att kryssa i den angivna rutan.

Steg 4: Orderbekräftelse
Du får ett e-postmeddelande som bekräftar att vi har mottagit din beställning, inklusive orderuppgifter och eventuella problem (t.ex. tillgänglighet eller betalningsproblem). Beställningen är slutgiltig när du har mottagit ett bekräftelsemejl utan förbehåll.

Steg 5: Godkännande av beställning
Ett bindande köpeavtal ingås när vi skickar ett godkännandemejl utan förbehåll som bekräftar orderuppgifterna och dessa Villkor.

Steg 6: Avisering om leverans
Du får ett e-postmeddelande när Produkterna skickas till den adress du har angett.

5. Priser

Priser anges i amerikanska dollar, inklusive tillämplig omsättningsskatt, och visas i kassan när du har angett din leveransadress. Eventuella fraktkostnader visas vid bekräftelse av beställningen. Priser kan ändras, men det pris som gäller vid tidpunkten för din beställning ska tillämpas.

Om vi upptäcker ett fel i pris eller beskrivning meddelar vi dig och erbjuder dig möjligheten att fortsätta till korrekt pris eller avbryta beställningen. Vi är inte skyldiga att tillhandahålla Produkter till ett felaktigt pris.

6. Betalning

Vi accepterar betalningar via Visa, Mastercard, American Express, PayPal, Apple Pay och andra metoder som anges i kassan. Genom att genomföra betalningen ger du oss tillstånd att debitera totalbeloppet, inklusive skatter och frakt. Ditt kort debiteras efter verifiering. Beställningar med nekad betalning annulleras. Vi behåller äganderätten till Produkterna tills full betalning har mottagits.

7. Leverans

Produkter levereras till den adress i USA som du anger i kassan, med den valda leveransmetoden. Vi ansvarar inte för fel i leveransuppgifterna. Leveransen hanteras av vår valda transportör, med beräknade leveranstider som anges i kassan och i bekräftelsemejlet. Om förseningar uppstår meddelar vi dig och föreslår alternativ.

Vi ansvarar inte för förseningar på grund av omständigheter utanför vår kontroll (t.ex. problem hos transportören, naturkatastrofer eller strejker). Äganderätt och risken för förlust övergår till dig när varan överlämnas till transportören.

8. Returer och återbetalningar

Du kan returnera Produkter inom 30 dagar från mottagandet (eller, vid flera Produkter i en beställning, 30 dagar från mottagandet av den sista Produkten) om de är oanvända, oöppnade och i originalförpackning.

Returprocess:

• Returer accepteras inte i fysiska butiker.
• Kontakta [email protected] för att initiera en retur och följ de instruktioner som tillhandahålls.
• Returnera Produkter via post eller bud på egen bekostnad, med rekommenderad försändelse eller spårbar metod.
• Produkterna måste vara i perfekt, oanvänt skick med all originalförpackning, tillbehör och följesedel. Gratisprover, presentkort och presentinslagningstjänster kan inte returneras.

Vi övertar inte äganderätten till returnerade Produkter förrän de har mottagits på vår angivna returadress. Återbetalningar görs till den ursprungliga betalningsmetoden inom 14 dagar från mottagandet, efter kontroll. Fraktkostnader återbetalas inte. Personliga, använda, skadade eller obrutna/oupplomberade Produkter (av hygienskäl) samt varor märkta ”final sale” omfattas inte av retur eller återbetalning.

9. Kampanjerbjudanden

• Gratisprover: Varje köp inkluderar 2 kostnadsfria prover, i mån av tillgång, som väljs i kassan. Prover kan varken returneras eller bytas.
• Presentkort: Presentkort kan inte återbetalas och kan endast lösas in på www.MiN.com. De kan inte lösas in mot kontanter, utom där lagen kräver det.
• Presentinslagning: Finns som en valfri tjänst i kassan, mot tillämplig avgift. Återbetalas inte.
• Säsongsvisa bounce-back-erbjudanden: Gäller enligt särskilda villkor (t.ex. behörighet och inlösningsperioder) som tillhandahålls vid erbjudandets tidpunkt.
• Kampanjkoder: Koder är inte överlåtbara, har inget kontantvärde och kan ha utgångsdatum eller begränsningar (t.ex. endast första beställningen, minsta köp). Endast en kod per beställning. Rabatter fördelas proportionellt mellan varor; återbetalningar för varor som köpts med en kod återspeglar det rabatterade värdet. Ogiltiga eller utgångna koder kan inte ersättas.

10. Lagstadgade garantier

Produkterna omfattas av en begränsad garanti enligt amerikansk lag, som säkerställer att de är fria från fel i material och utförande i ett år från leverans. Om en Produkt är defekt, kontakta [email protected] för att begära reparation, ersättning eller återbetalning, efter vårt eget gottfinnande. Denna garanti omfattar inte skador som uppstår genom felaktig användning, olämplig hantering eller normalt slitage. Dina rättigheter enligt tillämpliga amerikanska konsumentskyddslagar påverkas inte.

11. Immateriella rättigheter

Allt innehåll på Webbplatsen (t.ex. text, bilder, logotyper, design och källkod) ägs av oss eller licensieras till oss och skyddas av amerikanska och internationella immaterialrättslagar. Du får inte använda, reproducera, distribuera eller ändra något innehåll utan vårt föregående skriftliga samtycke. Dessa Villkor ger dig inga rättigheter till våra immateriella rättigheter.

12. Personuppgifter

De personuppgifter som samlas in är begränsade till vad som är nödvändigt för att behandla din beställning och hantera ditt konto, enligt vad som anges i vår separata Integritetspolicy på www.MiN.com/privacy-policy-and-legal-statement/.

13. Ansvarsbegränsning

I den utsträckning som lagen tillåter ansvarar vi inte för: (i) förluster som inte orsakats av vårt avtalsbrott, (ii) affärsförluster (t.ex. förlust av vinst, intäkter eller goodwill), eller (iii) indirekta skador eller följdskador som inte rimligen kunde förutses vid köptillfället. Vårt totala ansvar är begränsat till det belopp som betalats för Produkterna. Vi ansvarar inte för förseningar eller underlåtenhet på grund av händelser utanför vår kontroll (t.ex. strejker, naturkatastrofer). Om en sådan händelse kvarstår i mer än 30 dagar kan endera parten annullera berörda beställningar, och vi återbetalar betalningar utan dröjsmål. Detta påverkar inte dina lagstadgade rättigheter.

14. Tillämplig lag och jurisdiktion

Dessa Villkor regleras av lagarna i delstaten Delaware, utan hänsyn till lagvalsregler. Eventuella tvister ska uteslutande avgöras i delstatliga eller federala domstolar i Delaware. Du samtycker till att underkasta dig deras jurisdiktion. Detta påverkar inte dina rättigheter enligt tvingande amerikanska konsumentskyddslagar.

15. Övrigt

Om någon bestämmelse i dessa Villkor bedöms vara ogiltig ska övriga bestämmelser fortsätta att gälla. Vi kan tillfälligt stänga av eller avsluta din åtkomst till Webbplatsen om du bryter mot dessa Villkor. Vid frågor, kontakta oss på [email protected].

Genom att lägga en beställning på www.MiN.com bekräftar du att du har läst, förstått och samtycker till dessa försäljningsvillkor.

Senast uppdaterad: 21 juli 2025