ОБЩИ УСЛОВИЯ
Общи условия за продажба
Добре дошли в www.MiN.com („Сайтът“), управляван от MiN NEW YORK, компания със седалище в САЩ („ние“, „нас“ или „наш“). Тези Общи условия за продажба („Условия“) уреждат всички покупки на парфюми и продукти („Продукти“), направени чрез Сайта от крайни потребители единствено за лична употреба, независимо дали като физически лица или фирми, в рамките на Съединените щати. С извършването на поръчка на Сайта Вие се съгласявате да бъдете обвързани с тези Условия. Ако не сте съгласни, моля, не използвайте Сайта и не купувайте Продукти.
1. Информация за компанията
MiN NEW YORK е американска компания. Ние създаваме, проектираме и продаваме парфюми и свързани с тях продукти. За запитвания или съдействие се свържете с нас на [email protected].
2. Обхват на приложение
Тези Условия се прилагат за всички продажби на Продукти, предлагани на Сайта на потребители, намиращи се в Съединените щати. Сайтът не доставя до пощенски кутии, военни бази или адреси за до поискване. За международни поръчки, моля, посетете нашия отделен международен сайт. Всички поръчки са предмет на тези Условия, които приемате чрез извършване на поръчка. Цените са в щатски долари.
Тези Условия могат да бъдат актуализирани по всяко време, като се прилага версията, която е в сила към момента на Вашата поръчка. Тези Условия, заедно с нашата отделна Политика за поверителност и Условия за ползване, съставляват цялото споразумение между Вас и MiN NEW YORK.
3. Информация за продуктите
Стремим се да гарантираме точността на информацията за Продуктите (напр. имена, описания, изображения и състав) на Сайта. Въпреки това могат да възникнат несъществени грешки. Фотографиите и репродукциите имат за цел да представят Продуктите вярно, но могат да съществуват малки вариации поради технически ограничения.
Продуктите се предлагат до изчерпване на количествата. Ако даден Продукт не е наличен след направена поръчка, ще Ви уведомим своевременно по имейл или телефон и ще възстановим всички плащания, свързани с неналичния Продукт.
4. Поръчване на продукти
4.1 Общи разпоредби
Продуктите се продават само за лична употреба. Покупката с цел препродажба или за търговски цели е забранена и ние не носим отговорност за каквито и да било свързани загуби. За да направите поръчка, трябва да имате навършени 18 години, да сте дееспособни и да използвате метод на плащане, приет на Сайта (посочен при завършване на поръчката).
Вие носите отговорност за предоставянето на точна и актуална информация. Ние не носим отговорност за проблеми, произтичащи от неточна информация. Можем да откажем поръчки, ако: (i) имате нерешен спор относно плащане от предходна поръчка или (ii) поръчката нарушава тези Условия.
4.2 Процес на поръчка
Стъпка 1: Избор на продукт
Изберете Продукти, количества и опции (напр. размер или формат) и ги добавете в количката си, като кликнете върху „Добавяне в количката“.Стъпка 2: Проверка на количката
Прегледайте и променете количката си (добавете, премахнете или коригирайте количества). Цените и наличността се показват и подлежат на промяна, докато не преминете към завършване на поръчката.Стъпка 3: Валидиране на поръчката
Кликнете върху „Продължете към завършване на поръчката“ и:
- Ако имате акаунт, влезте с Вашите данни за достъп.
- Ако поръчвате като гост, предоставете Вашето име, имейл, адрес за фактуриране/доставка и телефонен номер.
Валидирайте Вашия адрес за доставка, адрес за фактуриране, метод на доставка и метод на плащане.
Ако е приложимо, въведете промоционален код (напр. за сезонни оферти или отстъпки) съгласно Раздел 11.
Ще се покаже общата цена, включително данъци и доставка. Кликнете върху „Продължете към плащане“, прегледайте поръчката си и кликнете върху „Завършване на поръчката“, след като приемете тези Условия чрез отбелязване на предоставеното поле.Стъпка 4: Потвърждение на поръчката
Ще получите имейл, потвърждаващ получаването на Вашата поръчка, включващ подробности за поръчката и евентуални проблеми (напр. наличност или проблеми с плащането). Поръчката е окончателна след получаване на имейл за потвърждение без резерви.Стъпка 5: Приемане на поръчката
Обвързващ договор за продажба се сключва, когато изпратим имейл за приемане без резерви, потвърждаващ подробностите за поръчката и тези Условия.Стъпка 6: Известие за изпращане
Ще получите имейл, когато Продуктите бъдат изпратени до посочения от Вас адрес.
5. Ценообразуване
Цените са в щатски долари, включват приложимия данък върху продажбите и се показват при завършване на поръчката, след като въведете Вашия адрес за доставка. Разходите за доставка, ако има такива, се показват при валидиране на поръчката. Цените подлежат на промяна, но се прилага цената към момента на Вашата поръчка.
Ако открием грешка в цената или описанието, ще Ви уведомим и ще Ви предложим възможността да продължите при правилната цена или да анулирате поръчката. Не сме длъжни да предоставяме Продукти на неправилна цена.
6. Плащане
Приемаме плащания чрез Visa, Mastercard, American Express, PayPal, Apple Pay и други методи, посочени при завършване на поръчката. Чрез изпращане на плащането Вие ни упълномощавате да таксуваме общата сума, включително данъци и доставка. Вашата карта ще бъде дебитирана след проверка. Поръчки с отказани плащания ще бъдат анулирани. Запазваме собствеността върху Продуктите до получаване на пълното плащане.
7. Доставка
Продуктите се доставят до адреса в САЩ, предоставен при завършване на поръчката, като се използва избраният метод на доставка. Не носим отговорност за грешки в информацията за доставка. Доставката се извършва от избран от нас превозвач, като прогнозните срокове за доставка са предоставени при завършване на поръчката и в имейла за потвърждение. Ако възникнат закъснения, ще Ви уведомим и ще предложим алтернативи.
Не носим отговорност за закъснения поради обстоятелства извън нашия контрол (напр. проблеми с превозвача, природни бедствия или стачки). Собствеността и рискът от загуба преминават върху Вас при предаването на превозвача.
8. Връщане и възстановяване на суми
Можете да върнете Продукти в рамките на 30 дни от получаването им (или, при множество Продукти в една поръчка, 30 дни от получаването на последния Продукт), ако са неизползвани, неотваряни и в оригинална опаковка.
Процес на връщане:
- Връщания не се приемат във физически магазини.
- Свържете се с [email protected], за да инициирате връщане, и следвайте предоставените инструкции.
- Върнете Продуктите по пощата или чрез куриер за Ваша сметка, като използвате препоръчана доставка или метод с проследяване.
- Продуктите трябва да бъдат в перфектно, неизползвано състояние, с всички оригинални опаковки, аксесоари и разписка за доставка. Безплатни мостри, карти за подарък и услуги за опаковане на подаръци не подлежат на връщане.
Не поемаме собственост върху върнатите Продукти, докато не бъдат получени на посочения от нас адрес за връщане. Възстановяването на суми ще бъде извършено по оригиналния метод на плащане в рамките на 14 дни от получаването, след проверка. Разходите за доставка не се възстановяват. Персонализирани, използвани, повредени или разпечатани Продукти (по хигиенни причини), както и артикули, маркирани като „окончателна продажба“, не подлежат на връщане или възстановяване на суми.
9. Промоционални оферти
- Безплатни мостри: Всяка покупка включва 2 комплиментарни мостри, в зависимост от наличността, избрани при завършване на поръчката. Мострите не подлежат на връщане и замяна.
- Карти за подарък: Картите за подарък не се възстановяват и могат да се използват само на www.MiN.com. Те не могат да бъдат заменяни за пари в брой, освен когато това се изисква от закона.
- Опаковане на подаръци: Предлага се като незадължителна услуга при завършване на поръчката срещу съответните такси. Не се възстановява.
- Сезонни оферти: Предмет на специфични условия (напр. допустимост, периоди на използване), предоставени в момента на офертата.
- Промоционални кодове: Кодовете не могат да се прехвърлят, нямат парична стойност и могат да имат дати на изтичане или ограничения (напр. само за първа поръчка, минимална покупка). Само един код на поръчка. Отстъпките се разпределят пропорционално между артикулите; възстановяването на суми за артикули, закупени с код, ще отразява стойността с отстъпка. Невалидни или изтекли кодове не могат да бъдат заменяни.
10. Законови гаранции
Продуктите са обхванати от ограничена гаранция съгласно законодателството на САЩ, гарантираща, че те нямат дефекти в материалите и изработката за период от една година от доставката. Ако даден Продукт е дефектен, свържете се с [email protected], за да поискате ремонт, замяна или възстановяване на сумата по наша преценка. Тази гаранция не покрива повреди от неправилна употреба, неправилно боравене или нормално износване. Вашите права съгласно приложимите закони за защита на потребителите в САЩ не са засегнати.
11. Интелектуална собственост
Цялото съдържание на Сайта (напр. текст, изображения, лога, дизайни и изходен код) е наша собственост или е лицензирано за нас и е защитено от законите за интелектуална собственост на САЩ и международните закони. Нямате право да използвате, възпроизвеждате, разпространявате или променяте каквото и да е съдържание без нашето предварително писмено съгласие. Тези Условия не Ви предоставят никакви права върху нашата интелектуална собственост.
12. Лични данни
Събраните лични данни са ограничени до необходимото за обработка на Вашата поръчка и управление на Вашия акаунт, както е подробно описано в нашата отделна Политика за поверителност на www.MiN.com/privacy-policy-and-legal-statement/.
13. Ограничаване на отговорността
До максималната степен, разрешена от закона, ние не носим отговорност за: (i) загуби, които не са причинени от наше нарушение, (ii) бизнес загуби (напр. загуба на печалби, приходи или репутация) или (iii) косвени или последващи загуби, които не са били разумно предвидими към момента на покупката. Нашата обща отговорност е ограничена до сумата, платена за Продуктите. Не носим отговорност за закъснения или неизпълнения поради събития извън нашия контрол (напр. стачки, природни бедствия). Ако такова събитие продължи повече от 30 дни, всяка от страните може да анулира засегнатите поръчки и ние ще възстановим плащанията своевременно. Това не засяга Вашите законови права.
14. Приложимо право и юрисдикция
Тези Условия се уреждат от законите на щата Делауеър, без оглед на принципите на стълкновение на закони. Всички спорове ще бъдат решавани изключително в щатските или федералните съдилища в Делауеър. Вие се съгласявате да се подчините на тяхната юрисдикция. Това не засяга Вашите права съгласно задължителните закони за защита на потребителите в САЩ.
15. Разни
Ако някоя разпоредба от тези Условия бъде призната за невалидна, останалите разпоредби остават в сила. Можем да спрем или прекратим Вашия достъп до Сайта за нарушаване на тези Условия. За въпроси се свържете с нас на [email protected].
С извършването на поръчка на www.MiN.com Вие потвърждавате, че сте прочели, разбрали и сте съгласни с тези Общи условия за продажба.
Последна актуализация: 21 юли 2025 г.