TERMINI E CONDIZIONI
Termini e Condizioni di Vendita
Benvenuto su www.MiN.com (il “Sito”), gestito da MiN NEW YORK, una società con sede negli Stati Uniti (“noi”, “ci” o “nostro”). I presenti Termini e Condizioni di Vendita (“Termini”) regolano tutti gli acquisti di profumi e prodotti (“Prodotti”) effettuati tramite il Sito da consumatori finali esclusivamente per uso personale, siano essi individui o aziende, all’interno degli Stati Uniti. Effettuando un ordine sul Sito, accetti di essere vincolato dai presenti Termini. Se non sei d’accordo, ti preghiamo di non utilizzare il Sito o di non acquistare i Prodotti.
1. Informazioni sulla società
MiN NEW YORK è una società statunitense. Creiamo, progettiamo e vendiamo profumi e prodotti correlati. Per richieste o assistenza, contattaci all’indirizzo [email protected].
2. Ambito di applicazione
I presenti Termini si applicano a tutte le vendite di Prodotti offerti sul Sito ai consumatori situati negli Stati Uniti. Il Sito non effettua spedizioni a caselle postali, basi militari o indirizzi di fermo posta. Per ordini internazionali, ti invitiamo a visitare il nostro sito internazionale dedicato. Tutti gli ordini sono soggetti ai presenti Termini, che accetti effettuando un ordine. I prezzi sono espressi in dollari statunitensi.
I presenti Termini possono essere aggiornati in qualsiasi momento; si applica la versione in vigore al momento dell’ordine. Questi Termini, insieme alla nostra Informativa sulla Privacy e ai Termini d’Uso separati, costituiscono l’intero accordo tra te e MiN NEW YORK.
3. Informazioni sui prodotti
Ci impegniamo a garantire l’accuratezza delle informazioni sui Prodotti (ad es. nomi, descrizioni, immagini e composizioni) sul Sito. Tuttavia, potrebbero verificarsi errori non sostanziali. Le fotografie e le riproduzioni mirano a rappresentare fedelmente i Prodotti, ma potrebbero esserci lievi variazioni dovute a limitazioni tecniche.
I Prodotti sono soggetti a disponibilità. Se un Prodotto non fosse disponibile dopo l’invio dell’ordine, ti informeremo tempestivamente via email o telefono e rimborseremo eventuali pagamenti relativi al Prodotto non disponibile.
4. Ordinazione dei Prodotti
4.1 Generale
I Prodotti sono venduti esclusivamente per uso personale. L’acquisto per la rivendita o per scopi commerciali è vietato e non siamo responsabili per eventuali perdite correlate. Per ordinare, devi avere almeno 18 anni, possedere la capacità giuridica e utilizzare un metodo di pagamento accettato sul Sito (specificato al momento del pagamento).
Sei responsabile di fornire informazioni accurate e aggiornate. Non siamo responsabili per problemi derivanti da informazioni imprecise. Potremmo rifiutare gli ordini se: (i) hai una controversia di pagamento non risolta relativa a un ordine precedente, o (ii) l’ordine viola i presenti Termini.
4.2 Processo d’ordine
Fase 1: Selezione del Prodotto
Seleziona i Prodotti, le quantità e le opzioni (ad es. dimensione o formato) e aggiungili al carrello cliccando su “Aggiungi al carrello”.Fase 2: Verifica del carrello
Controlla e modifica il tuo carrello (aggiungi, rimuovi o regola le quantità). I prezzi e la disponibilità sono visualizzati e soggetti a modifiche fino a quando non procedi al pagamento.Fase 3: Convalida dell’ordine
Clicca su “Procedi al pagamento” e:
- Se hai un account, accedi con le tue credenziali.
- Se ordini come ospite, fornisci il tuo nome, email, indirizzo di fatturazione/spedizione e numero di telefono.
Convalida il tuo indirizzo di consegna, l’indirizzo di fatturazione, il metodo di spedizione e il metodo di pagamento.
Se applicabile, inserisci un codice promozionale (ad es. per offerte stagionali o sconti) come da Sezione 11.
Verrà visualizzato il prezzo totale, comprensivo di tasse e spedizione. Clicca su “Continua con il pagamento”, controlla il tuo ordine e clicca su “Completa l’ordine” dopo aver accettato i presenti Termini selezionando la casella fornita.Fase 4: Conferma dell’ordine
Riceverai un’email di conferma della ricezione del tuo ordine, inclusi i dettagli dell’ordine ed eventuali problemi (ad es. disponibilità o problemi di pagamento). L’ordine è definitivo al ricevimento di un’email di conferma senza riserve.Fase 5: Accettazione dell’ordine
Un contratto di vendita vincolante si intende concluso quando inviamo un’email di accettazione senza riserve, confermando i dettagli dell’ordine e i presenti Termini.Fase 6: Notifica di spedizione
Riceverai un’email quando i Prodotti saranno spediti all’indirizzo da te indicato.
5. Prezzi
I prezzi sono in dollari statunitensi, comprensivi delle imposte sulle vendite applicabili, e vengono visualizzati al momento del pagamento una volta inserito l’indirizzo di consegna. Le spese di spedizione, se presenti, sono mostrate alla convalida dell’ordine. I prezzi sono soggetti a modifiche, ma si applica il prezzo in vigore al momento dell’ordine.
Se dovessimo riscontrare un errore nel prezzo o nella descrizione, ti informeremo e ti offriremo l’opzione di procedere al prezzo corretto o di annullare l’ordine. Non siamo obbligati a fornire i Prodotti a un prezzo errato.
6. Pagamento
Accettiamo pagamenti tramite Visa, Mastercard, American Express, PayPal, Apple Pay e altri metodi specificati al momento del pagamento. Inviando il pagamento, ci autorizzi ad addebitare l’importo totale, incluse tasse e spedizione. La tua carta verrà addebitata dopo la verifica. Gli ordini con pagamenti rifiutati saranno annullati. Conserviamo la proprietà dei Prodotti fino al ricevimento del pagamento completo.
7. Consegna
I Prodotti vengono consegnati all’indirizzo statunitense fornito al momento del pagamento, utilizzando il metodo di spedizione selezionato. Non siamo responsabili per errori nelle informazioni di consegna. La consegna è gestita dal corriere da noi scelto, con tempi di consegna stimati forniti al momento del pagamento e nell’email di conferma. In caso di ritardi, ti informeremo e proporremo alternative.
Non siamo responsabili per ritardi dovuti a circostanze al di fuori del nostro controllo (ad es. problemi del corriere, disastri naturali o scioperi). La proprietà e il rischio di perdita passano a te al momento della consegna al corriere.
8. Resi e Rimborsi
Puoi restituire i Prodotti entro 30 giorni dal ricevimento (o, per più Prodotti in un unico ordine, 30 giorni dal ricevimento dell’ultimo Prodotto) se inutilizzati, non aperti e nella confezione originale.
Processo di reso:
- I resi non sono accettati nei negozi fisici.
- Contatta [email protected] per avviare un reso e segui le istruzioni fornite.
- Restituisci i Prodotti via posta o corriere a tue spese, utilizzando una spedizione registrata o un metodo tracciabile.
- I Prodotti devono essere in condizioni perfette, non utilizzati, con tutti gli imballaggi originali, gli accessori e la bolla di consegna. Campioni gratuiti, carte regalo e servizi di confezione regalo non sono restituibili.
Non assumiamo la proprietà dei Prodotti restituiti finché non vengono ricevuti al nostro indirizzo di reso designato. I rimborsi saranno emessi sul metodo di pagamento originale entro 14 giorni dal ricevimento, previa ispezione. Le spese di spedizione non sono rimborsabili. I Prodotti personalizzati, usati, danneggiati o dissigillati (per motivi igienici) e gli articoli contrassegnati come “vendita finale” non sono idonei per il reso o il rimborso.
9. Offerte promozionali
- Campioni gratuiti: ogni acquisto include 2 campioni omaggio, soggetti a disponibilità, selezionati al momento del pagamento. I campioni non sono restituibili né sostituibili.
- Carte regalo: le carte regalo non sono rimborsabili e sono riscattabili solo su www.MiN.com. Non possono essere convertite in contanti, salvo dove richiesto dalla legge.
- Confezione regalo: disponibile come servizio opzionale al momento del pagamento, con costi applicabili. Non rimborsabile.
- Offerte stagionali Bounce-Back: soggette a termini specifici (ad es. idoneità, periodi di riscatto) forniti al momento dell’offerta.
- Codici promozionali: i codici non sono trasferibili, non hanno valore monetario e possono avere date di scadenza o restrizioni (ad es. solo primo ordine, acquisto minimo). Solo un codice per ordine. Gli sconti sono ripartiti proporzionalmente tra gli articoli; i rimborsi per gli articoli acquistati con un codice rifletteranno il valore scontato. I codici non validi o scaduti non possono essere sostituiti.
10. Garanzie legali
I Prodotti sono coperti da una garanzia limitata ai sensi della legge statunitense, che assicura che siano privi di difetti nei materiali e nella lavorazione per un anno dalla consegna. Se un Prodotto è difettoso, contatta [email protected] per richiedere la riparazione, la sostituzione o il rimborso, a nostra discrezione. Questa garanzia non copre i danni derivanti da uso improprio, manipolazione errata o normale usura. I tuoi diritti ai sensi delle leggi statunitensi applicabili sulla tutela dei consumatori non sono pregiudicati.
11. Proprietà intellettuale
Tutti i contenuti del Sito (ad es. testi, immagini, loghi, design e codice sorgente) sono di nostra proprietà o concessi in licenza a noi e protetti dalle leggi statunitensi e internazionali sulla proprietà intellettuale. Non puoi utilizzare, riprodurre, distribuire o modificare alcun contenuto senza il nostro previo consenso scritto. I presenti Termini non ti concedono alcun diritto sulla nostra proprietà intellettuale.
12. Dati personali
I dati personali raccolti sono limitati a quanto necessario per elaborare il tuo ordine e gestire il tuo account, come dettagliato nella nostra Informativa sulla Privacy separata all’indirizzo www.MiN.com/privacy-policy-and-legal-statement/.
13. Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge, non siamo responsabili per: (i) perdite non causate dalla nostra violazione, (ii) perdite commerciali (ad es. perdita di profitti, entrate o avviamento), o (iii) perdite indirette o consequenziali non ragionevolmente prevedibili al momento dell’acquisto. La nostra responsabilità totale è limitata all’importo pagato per i Prodotti. Non siamo responsabili per ritardi o inadempienze dovuti a eventi fuori dal nostro controllo (ad es. scioperi, disastri naturali). Se tale evento persiste per oltre 30 giorni, ciascuna parte può annullare gli ordini interessati e rimborseremo tempestivamente i pagamenti. Ciò non pregiudica i tuoi diritti legali.
14. Legge applicabile e giurisdizione
I presenti Termini sono regolati dalle leggi dello Stato del Delaware, senza riguardo ai principi di conflitto di leggi. Eventuali controversie saranno risolte esclusivamente nei tribunali statali o federali del Delaware. Accetti di sottoporti alla loro giurisdizione. Ciò non pregiudica i tuoi diritti ai sensi delle leggi obbligatorie degli Stati Uniti sulla tutela dei consumatori.
15. Varie
Se una qualsiasi disposizione dei presenti Termini dovesse risultare non valida, le restanti disposizioni rimarranno in vigore. Potremmo sospendere o interrompere il tuo accesso al Sito per violazione dei presenti Termini. Per domande, contattaci all’indirizzo [email protected].
Effettuando un ordine su www.MiN.com, confermi di aver letto, compreso e accettato i presenti Termini e Condizioni di Vendita.
Ultimo aggiornamento: 21 luglio 2025
